Нарешті до України дістався наклад локалізованої гри Брас Бірмінгем! Не уявляю, якими силами Lord of Boards впоралися, але вони супер швидко розібрали вантаж та відправили поштою коробочки.

Розкриваємо картонну коробку — і ось вона дивиться на нас — гра з ТОП-3 світового рейтингу.

Мені подобається, що головну назву гри лишили без зміни англійською мовою, а от вже другу частину переклали.

Усі зображення клікабельні.

На зворотній стороні коробки нас зустрічає короткий опис гри, та перелік вмісту гри.

Сама коробка не висока — усього 5см. Товщина картону достатня, щоб не хвилюватися за її цілісність.

Прийшов час до першої приємної частини — знімаємо заводську плівку, та нарешті відкриваємо коробку з грою. Ось вони — компоненти гри, чекають, коли ними зіграють.

Запакована колода карт собою підпирала ігрові планшети, то ж при транспортуванні по коробці могли суватися лише пакетики ресурсами та токенами.

Почнемо огляд компонентів.

В коробку покладені у достатній кількості ще порожні пакетики — в які перекочують інші компоненти гри.

Колода карт запаяна у плівку. Що мені сподобалось — використовується додаткова стрічка для відкривання, то ж вам не доведеться відкривати їх ножицями, намагаюсь не пошкодити карти. Дрібничка — але дуже приємна дрібничка.

По окремих пакетиках розмістилися токени для переможних балів та доходу. В іншому пакетику — кольорові кубики — це наші ресурси, вугілля та метал. Окремо розташовані приємні на вигляд бочки — ресурси пива.

Перетягнуті стрічкою лежать планшети гравців. Товщина картону добра і друк якісний.

Після планшетів нас зустрічають правила гри.

Книжечка широка, поліграфія дуже гарна - якісний друк. А ще доволі швидко проходить запах свіжої поліграфії.

На початку книги правил нам дають невеликий історичний екскурс.

Після правил лежать, також перетягнуті стрічкою, листи токенів. 

А на дні коробки лежить складене поле. Денна сторона.

Та нічна сторона. Друк гарний, та спершу може скластися враження, що усе надто темне - але то вже через атмосферу самої гри.

Ще один приємний момент розпаковки - видавлювати усі жетони.

Вирубка гарна. Щоб видавити жетон - треба прикласти невеличку силу. Але жетони видавлюються прекрасно - жодних надривів. Друк жетонів теж відмінний - позиціонування зображень та вирубки ідеальні.

Розпаковуємо колоду карт. Як і у всіх інших компонентів - тут теж гарний друк. Карти приємні на дотик. І хоча. як то кажуть, із захистом не ті відчуття, враховуючи, що карти будуть доволі активно затосовуватися, я все ж раджу вдягти їх у протектори. У Лордів можна знайти протектори відповідного розміру - знадобиться усього 1 пачка.

Під час складання жетонів у пакетик - хвилювався, що можуть не вміститися. Але - розмір пакетику виявився достатнім - і усі жетони влізли усередину. А от під час складання вже повних пакетиків у коробку - знову хвилювався - щи буде достатньо простору. Колода карт у пакетику досить щільно влізла з боку стопки планшетів. Ісі інші компоненти на диво розмістилися у межах висоти коробки - тож кришка нормально закривається. Але я б радив придбати до гри органайзер - із ним і компоненти комфортно розташовані будуть, та й розкладати-складати гру буде швидше.

Наостанок, треба згадати, що в базовій комплектації - монетки картонні. Але, якщо ви полюбляєте щоб грати було ще приємніше - то можна придбати окремий набір фішок, що використовуються в якості грошей. З ними й виявлення порядку ходів гравців буде проходити швидше.

Особисто мені рідні ресурси достатньо приємні - певний мінімалізм кольорових кубиків та гарненькі бочки не відволікають на себе увагу. Але якщо ви дуже цінуєте зовнішний вигляд - то можна придбати і набір реалістичних ресурсів.

То ж підіб'ємо висновок. Якість локалізації Брасу на висоті. Приємно, що все більше топ-ігор зможуть нас радувати рідною мовою.