Twilight Imperium Third Edition (Сутінки Імперії: Третє Видання) - це епічна гра про розбудову імперії, міжзоряні конфлікти, торгівлю та боротьбу за владу. Гравці беруть на себе ролі стародавніх галактичних цивілізацій, кожна з яких прагне захопити імператорський трон за допомогою війни, дипломатії та технологічного прогресу. Завдяки геоморфологічним тайлам, вишуканим пластиковим мініатюрам, сотням карт і багатому набору стратегічних вимірів, які дозволяють кожному гравцеві переорієнтувати свій ігровий план, оригінальний дизайнер (Крістіан Т. Петерсен) органічно поєднав найкращі якості інших нещодавно популярних ігор, щоб покращити ігровий процес оригінальної TI, зробивши її водночас ідеально всебічно розвиненою і приємно знайомою для досвідчених гравців.
У TI3 грають щонайменше троє гравців, які належать до десяти можливих інопланетних рас, кожна з яких має свої переваги та особливості. У «примітках дизайнера» в правилах відверто і скромно визнається, що натхненням для деяких удосконалень оригінальної гри послужила саме ця гра. Стратегічний ігровий процес запозичив елемент управління з Пуерто-Ріко, щоб залучити гравців до ітеративно складного і водночас швидкого ігрового процесу з дуже малою кількістю простоїв. Ігрова карта, базовий прогрес гравця і загальна перемога динамічно визначаються майже так само, як і в КАТАН, в той час як система «Командування» розумно вдосконалює «нафтовий» логістичний механізм Атака! для управління покроковою активністю і обмеження розміру армій, унікально дозволяючи ослабленим гравцям відскочити назад, якщо вони правильно розіграють свої карти.